Текст песни (слова) Netta Barzilai - Toy (Евровидение 2018 Израиль)
18.03.2018 2887 0.0 0
Победитель музыкального конкурса "Евровидение 2018"

Netta Barzilai - Toy (Евровидение 2018 Израиль)

Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la

Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la

Look at me, I’m a beautiful creature
I don’t care about your modern time preacher
Welcome boys, too much noise, I will teach you
Pam pam pa hoo, Turram pam pa hoo

Hey, I think you forgot how to play
My teddy bear’s running away
The Barbie got something to say, hey

Hey! My "Simon says" leave me alone
I’m taking my Pikachu home
You’re stupid just like your smartphone

Wonder Woman don’t you ever forget
You’re divine and he’s about to regret
His baka-bakum, bak-bak bakumbai
Baka-bakum, bak-bak bakumbai
I’m not Baka-bakum, bak-bak bakumbai

I’m not your toy (Not your toy)
You stupid boy (Stupid boy)
I’ll take you down now, make you watch
We’re dancing with my dolls on the the MadaBaka beat
Not your toy (Kulului, Kulului, Kulului, Kulului)

Ah ah, ah ah, אני לא בובה
Ah ah, ah ah, אני לא בובה

(Kulului, Kulului) Wedding bells ringing
(Kulului, Kulului) Money men bling-bling
I don’t care about your "stefa", baby
Pam pam pa hoo, Turram pam pa hoo

Wonder Woman don’t you ever forget
You’re divine and about to regret
His baka-bakum, bak-bak bakumbai
Baka-bakum, bak-bak bakumbai
I’m not Baka-bakum, bak-bak bakumbai

I’m not your toy (Not your toy)
You stupid boy (Stupid boy)
I’ll take you down now, make you watch
We’re dancing with my dolls on the the MadaBaka beat

Not your toy (Not your toy)
You stupid boy (Stupid boy)

I’ll t-t-t-take you now
W-w-w-with me now, boy

(I’m not your toy)
You stupid boy
I’ll take you down now, make you watch me
Dancing with my dolls on the the MadaBaka beat

(I’m not your toy) Look at me, I’m a beautiful creature
(You stupid boy) I don’t care about your modern time preacher
(I’m not your toy) Not your toy, not your toy, not your toy, toy
I’m not your toy, not your toy, not your toy, toy

Перевод песни "Netta Barzilai - Toy (Игрушка)"

[Вступление]
(Я не твоя)
(Я не твоя)

[Строфа 1]
Посмотри на меня, я прекрасное создание
Мне плевать на твоего современного проповедника
Добро пожаловать мальчики на мой [?] Я буду учить тебя

Эй, я думаю, ты забыл, как играть
Мой плюшевый мишка убегает
Барби хочет кое-что сказать, эй
Оставь меня в покое
Я беру свой дом Пикачу
Ты глупый, иногда и умен.

[Распевка]
Ты никогда не забудешь девушку-совершенство
Ты божественна и он сожалеет
Он рядовой-мхм-рядовой рядовой рядовой мальчик
Рядовой-мхм- рядовой рядовой рядовой
Я не буду еще одной

[Припев]
Я не твоя игрушка (не твоя игрушка)
Ты глупый мальчик (глупый мальчик)
Я возьму тебя сейчас, заставлю смотреть
Мы танцуем с моими куклами в ритме motha-bucka
Не твоя игрушка

[Строфа 2]
Я-я-я-я[?]
Я-я-я-я [?]
Свадебные колокольчики звонят
Деньги и мужчины отдают блеском-блеском
Меня не волнует твой огонь, детка

[Распевка]
Ты никогда не забудешь девушку-совершенство
Ты божественна и он сожалеет
Он рядовой-мхм-рядовой рядовой рядовой мальчик
Рядовой-мхм- рядовой рядовой рядовой
Я не буду еще одной

[Припев]
Я не твоя игрушка (не твоя игрушка)
Ты глупый мальчик (глупый мальчик)
Я возьму тебя сейчас, заставлю смотреть
Мы танцуем с моими куклами в ритме motha-bucka
Не твоя игрушка (не твоя игрушка)
Ты глупый мальчик (глупый мальчик)

[Переход]
Я сейчас возьму тебя
С-с-с-с собой, детка

[Конец]
(Я не твоя игрушка)
Ты глупый мальчик
Я возьму тебя сейчас, заставлю смотреть
Мы танцуем с моими куклами в ритме motha-bucka
(Я не твоя игрушка) посмотри на меня, я прекрасное создание
(Ты глупый мальчик) Мне плевать на твоего современного проповедника
(Я не твоя игрушка) не твоя игрушка, не твоя игрушка, не твоя игрушка, игрушка
Я не твоя игрушка не твоя игрушка, не твоя игрушка, не твоя игрушка, игрушка


О песне

↘ В тексте песни «Toy» Netta Barzilai поет о женщинах, которые подверглись сексуальным домогательствам и насилию со стороны мужчин, после чего не побоялись рассказать об этом на флешмобе «#MeToo». Любопытно, но до сентября 2017 года о данной певице вообще никто не знал, именно тогда она пришла на шоу «HaKokhav HaBa», целью которого являлся национальный отбор на песенный конкурс «Евровидение 2018» от Израиля. Текст песни «Toy», что в переводе означает «Игрушка» написали Дорон Медалье и Став Бегер, презентация композиции состоялась 11 марта 2018 года.
↘ Стоит отметить, что песня «Toy» Нетта Барзилай, по мнению букмекеров, является главным фаворитом песенного конкурса «Евровидение 2018». Помимо этого, всего за несколько дней после премьеры клипа к данному синглу, он набрал более 3 миллионов просмотров на Youtube.

Теги:toy, 2018, Netta Barzilai, израиль, Победитель, Евровидение


Читайте также

Комментарии (0)
avatar