Текст песни (слова) Saara Aalto - Monsters (Евровидение 2018 Финляндия)
06.03.2018 263 0.0 0

Saara Aalto - Monsters (Евровидение 2018 Финляндия)

[Verse 1]
Closed my eyes,
so I couldn’t see it
Felt so numb,
but now I’m ready to feel it

[Pre-Chorus]
So tonight I’m making friends
With all the creatures that are hiding there under my bed

[Chorus]
I ain’t gonna hold on to these monsters anymore
Now I’m gonna let in all the light, tear down the walls
At my worst I found my army strong
All the demons are gone
You can try and scare me now, but I ain’t scared no more
I ain’t scared no more
(I ain’t, I ain’t, I ain't scared no more)

[Verse 2]
It’s my life,
I’m ready to lead it
I’m gonna roll the dice,
you better believe it

[Pre-Chorus]
So tonight I’m making friends
With all the creatures that are hiding there under my bed

[Chorus]
I ain’t gonna hold on to these monsters anymore
Now I’m gonna let in all the light, tear down the walls
At my worst I found my army strong
All the demons are gone
You can try and scare me now, but I ain’t scared no more
(I ain’t, I ain’t, I ain't scared no more)

[Bridge]
I ain't scared no more
No, no, I ain't scared, I ain't scared

[Chorus]
I ain’t gonna hold on to these monsters anymore
Now I’m gonna let in all the light, tear down the walls
At my worst I found my army strong
All the demons are gone
You can try and scare me now, but I ain’t scared no more
(I ain’t, I ain’t, I ain't scared no more)
I ain’t scared no more

Перевод песни "Saara Aalto - Monsters (Монстры)"

[Строфа 1]
Закрыла свои глаза
Поэтому я не могла видеть
Чувстовала себя такой оцепеневшей
Но теперь я готова это почувствовать

[Распевка]
Поэтому сегодня я подружусь
Со всеми существами, которые прячутся под моей кроватью

[Припев]
Я больше не собираюсь держать этих монстров
Теперь я впущу весь свет, снесу стены
В худшем случае я получу сильное сопротивление
Все демоны исчезли
Теперь ты можешь испугать меня, но я больше не боюсь
Я больше не боюсь
(Я больше, я больше, я больше не боюсь)

[Строфа 2]
Это моя жизнь
Я готова руководить ею
Я собираюсь бросить кубики,
Тебе лучше поверить ей

[Распевка]
Поэтому сегодня я подружусь
Со всеми существами, которые прячутся под моей кроватью

[Припев]
Я больше не собираюсь держать этих монстров
Теперь я впущу весь свет, снесу стены
В худшем случае я получу сильное сопротивление
Все демоны исчезли
Теперь ты можешь испугать меня, но я больше не боюсь
Я больше не боюсь
(Я больше, я больше, я больше не боюсь)

[Переход]
Я больше не боюсь
Нет, нет, я больше не боюсь, я больше не боюсь

[Припев]
Я больше не собираюсь держать этих монстров
Теперь я впущу весь свет, снесу стены
В худшем случае я получу сильное сопротивление
Все демоны исчезли
Теперь ты можешь испугать меня, но я больше не боюсь
Я больше не боюсь
(Я больше, я больше, я больше не боюсь)


О песне

3 марта 2018 года на финском национальном «Конкурсе новой музыки» публика выбрала композицию «Monsters», с которой Саара Аалто представит Финляндию на песенном конкурсе «Евровидение 2018». Певица предоставила на выбор зрителей три композиции, однако выбор пал именно на эту. Текст песни «Монстры» исполнительница написала сама совместно с Джой Деб, Линне Деб и Ки Фитцджеральд, презентация трека состоялась 9 февраля 2018 года. Стоит отметить, что популярность в Европе пришла к Saara Aalto после участия в 2017 году в британском шоу X-Factor, в котором она заняла второе место.

Теги:monsters, Евровидение, Saara Aalto, текст, 2018, финляндия


Читайте также

Комментарии (0)
avatar