Текст песни (слова) Севак Ханагян - Qami (Евровидение 2018 Армения)
26.02.2018 908 0.0 0

Севак Ханагян - Qami (Евровидение 2018 Армения)

Khul u hamr yen k’aminery
Yerb hogu khork’um andund e
Im ynkery menut’yunn e darrnum

I՞nch’ arzhek’ uni k’vo sery
Na talis e parz ayd harts’y
Amperin, vor k’vo kerparn yen arrnum

I՞nch’ arzhen khent’i verk’ery
Vor bats’el e k’vo ayd sery՝
Goyut’yuns p’akelov irenum

Qami, qami
Ayd vo՞wr yes tarel tak’ im hushery
Qami, qami
Du to՛wr indz t’ever, vor hetevem k’ez
Qami

Yes p’akum yem im ach’k’ery
Vow t’vum e, t’e tesnum yem
Ayn ughin, vor depi k’ez e berum

Stakhos ein astghery
Vor asum ein, t’e anpart e
Sery ayn hogu, vor luys e p’ntrum

Qami, qami
Ayd vo՞wr yes tarel tak’ im hushery
Qami, qami
Du to՛wr indz t’ever, vor hetevem k’e

Qami (Du to՛wr indz t’ever, du to՛wr indz t’ever)
Qami (Vor savarrnem depi ver yes)

Qami (Du to՛wr indz t’ever, du to՛wr indz t’ever)
(Vor savarrnem depi ver yes)

Qami (Du to՛wr indz t’ever, du to՛wr indz t’ever)
(Vor savarrnem depi ver yes)

Qami (Du to՛wr indz t’ever, du to՛wr indz t’ever)
(Vor savarrnem depi ver yes)

Перевод песни "Перевод песни "Севак Ханагян - Qami (Ветер)""

Глухими и немыми становятся ветра,
Когда душа в глубокой бездне.
И моим другом становится одиночество.

Какова цена твоей любви?
Встаёт такой простой вопрос.
И в облаках отражается твой образ.

Что это за раны безумца,
Которые раскрыли твою любовь
Закрыв мои чувства.

Ветер, ветер
Куда унёс ты мои тёплые воспоминания
Ветер,ветер
Дай мне крылья, чтобы следовать за тобой
Ветер

Я закрываю свои глаза
И мне кажется, что я вижу,
Тот путь, который ведёт к тебе

Звёзды были обманчивы,
Они говорили, что чиста и невинна любовь
Любовь — это душа, что ищет света

Ветер, ветер
Куда унёс ты мои тёплые воспоминания
Ветер,ветер
Дай мне крылья, чтобы следовать за тобой

Ветер (Дай мне крылья, дай же мне крылья)
Ветер (С которыми я взлечу)

Ветер (Дай мне крылья, дай же мне крылья)
Ветер (С которыми я взлечу)

Ветер (Дай мне крылья, дай же мне крылья)
Ветер (С которыми я взлечу)

Ветер (Дай мне крылья, дай же мне крылья)
Ветер (С которыми я взлечу)


О песне

Песня «Qami» является первой в истории «Евровидения» композицией, которая полностью будет исполнена на армянском языке. Севаку Ханагяну удалось набрать в национальном отборе от Армении на музыкальный конкурс «Евровидение 2018» наивысший балл, как члены жюри, так и телезрители отдали ему по 12 балов. Таким образом, уже 8 мая 2018 года песня «Qami», что в переводе на русский означает «ветер», прозвучит в первом полуфинале «Евровидения 2018».

Теги:Qami, Евровидение, Армения, Севак Ханагян, 2018, текст


Читайте также

Комментарии (0)
avatar